September 21, 2016
By Darla DePew
Olympic Corrections Center
From left to right: Washington State Buddhist representative from Seattle Shirely Tam, Olympic Corrections Center Chaplain Jerome Bowers, Buddhist monk Tsering Motup, Prison Coordinator for Buddhists from California Chung Chun Chan. (Photo courtesy...
Longest trip to Iron Temples.
About a month and half ago, the IBS team decided to have a long trip for the prison visitation program. We started this extensive journey on the 19th of July of this year in the Los Angeles County State Prison system....
7-8 月北加州監獄弘法
阿彌陀佛！！ 感謝大家支持美國菩薩寺籌集資金購買佛典書籍千本。現已將部分發送達至華盛頓州全省監獄共12所，連同3個分部區域，一共設備15所圖書館了，阿彌陀佛，願將功德迴向大家及所有法界眾生，離苦得樂，共成佛道。這只是美國菩薩寺到外州首項工作，接下來便是進入華盛頓州全省監獄共12所，連同3個分部區域合共15所監獄進行弘法利生大事業：
1. 為他們設立僧團，就如同在加州的監獄中，成立僧團；
2. 選舉領導小組組長，為他們提供定時共修活動。有待菩薩寺顯中法師帶領義工團進入下一個工作；
3. 為他們講解佛學，研究書本上他們看後提出的疑問；
4. 和為他們主持三皈五戒儀式。
六月北加州監獄弘法！！
今天是菩薩寺十天加州監獄弘法的最後一站。我們探訪了加州建立的第一所「四季監獄」。這是一所位於高山。樹木林立。蒼翠悅目。風景怡人。擁有四季不同氣候的監獄, 比起其他沙漠中的人間地獄, 這裡是人間仙境。
我們在C及D區上課。C 區因緣不具足。每次我們前來都是遇上障礙, 今天終於順利通過。C 區的領導人是法友Alex。他是以前在 Centinela State Prison 成立僧團的發起人, 後來調到 CCI State Prison ,努力不懈, 排除萬難, 再次成功建立一個新僧團。帶領法友們共俢, 是菩薩寺監獄內的學生皎皎代表者, C 區除了有幾張破舊氊子作為打坐禪修外。其他一無所有, 我們準備將佛像，法器及佛教書籍捐贈給他們。讓他有資糧用心修道。他們對禪修非常有興趣。顯中法師特別為他們教導各種禪修的方法及解答一切問題。其中有一位基督徒,首次參與彿教上課。希望能夠了解佛教的教義。當顯中法師為他解釋眾生皆有佛性。可以有機會成佛。他非常驚訝的說, 這是他第一次聽到如此平等的教法。
十天的監獄佈教行程。終於圓滿結束。菩薩寺衷心感謝諸佛菩薩的加持。及各護法信徒的發心捐助。讓我們順利完成任務。菩薩寺法師及義工們回到聖地牙哥後, 將會在佛前誦經供燈。將這次弘法功德迴向一切眾生, 祈願他們能夠離苦得樂。菩提道上更加精進。阿彌陀佛！
...