在這裡，我們要感恩Winston Luhur，感謝他為孤兒院和印度貧困者佈施。在行善舉、慈悲施予的同時，不但給了這些不幸者一餐溫飽，也為他們的生日，留下一個永恆愛心的珍貴回憶。我們大部分人都生活在經濟發展成熟的國家。比之這些永遠都在為下一餐愁苦的人來說，我們的生活是幸福的。

幾粒米食、一餐溫飽，對於生活富足的我們來說不算甚麼，但是對於這些每日掙扎在飢餓邊緣的窮苦者來說，卻是他們一生中，求而不得的時刻。您不經意的一個善舉，成就的，或許是某些人平生最大的夢想。

我們行菩薩道者，皆本著「慈」、「悲」、「喜」、「捨」之心，日日精進。本著未成佛道，先結善緣的心態。福德和智慧皆要同時修行、精進，一個德高望重的人，必然是有智慧的。而智慧之一物，則乃成佛之基準。

為何我們要在這裡說福德和智慧需同時修行，因為一個福德俱足的人，必須是在慈悲心、喜捨心的逐步培養下，日日精進所得。

修行，我們不只是要多看、多聽、多學，還要多做。而這個「做」，說的就是我們不只要修改、修正自己的言行舉止，還有我們的心。培養一顆慈悲喜捨的心，何其重要。我們捨，捨的不只是金錢、食物、財產，還是我們的自私心、傲慢心、貪嗔心。

將這些阻礙我們修行的負面之心捨去了，智慧便會隨著我們的作為逐漸呈現。

當我們智慧與福德俱足的時候，成佛之路，也就不遠了。

美國菩薩寺 佈教團隊與獄中信徒溫馨互動再添法喜，從未想到為期兩週的北加州監獄弘法如此迅速流逝，今天是功德圓滿了。

我們送了很多小禮物進去，諸如念珠和月曆等，和莊嚴佛壇的佛像、掛畫、法器、經書、絲絹蓮花...等。其中最寶貴的是佛陀的教法-解脫之道。送進監獄的小禮物，都是來自十方善眾的愛心捐贈，受刑人收到這些禮物的同時，也深深感受到來自外界的關懷和溫暖。

從獄中見到的，都是一個個渴求正法的信徒和渴望悔過者。他們聽法後，面上露出感恩與會心的微笑，他們雖則未能親自向諸位大德說恩道謝，但是他們表示會用行動來證明，並且努力改正、踏實修為，以表謝意，報十方善眾之恩。

《妙法蓮華經》云：「若人發心起塔、建寺、造像，如是諸人等，如見無數佛，自成無上道，廣度無數眾。」

由1995年開始菩薩寺每月一次 探訪 1 所Calipatria State Prison 監獄為服刑人佈教開始，至到2008年探訪監獄增長至3 所，便要每週探訪 1-2 所監獄。同時為每所監獄成立僧伽鼓勵他們共修。之後陸續增加至今年有 31 所監獄，現在監獄中已經皈依受持五戒佛弟子由2008年15人至今2016年已經達到 500 多個信眾。而且還在増長之中。因為菩薩寺在今年8月開始踏岀加州之外往俄勒岡州 1  所監獄和華盛頓州 5 所監獄。最感動是今年8月有一位修行人發願出家，由於他被判終身監禁，獄中出家安排有待進一步與獄官們達成共識，成就此善舉。

有部份監獄因為路費和路途較遠，只可以每2-3個月才去一次，在他們渴求聽聞佛法的啓發下，菩薩寺在 2010年開始成立佛學圖書館 4 所，讓監獄的佛友們在沒到探訪他們的時候可以自學。同時開啟了菩薩寺網路義工招募，感謝各位網路義工們協助，逐年增加現今已成立了 97 所的圖書館。 開始時送給他們的書給扣押了，幾經波折才送到監獄內，給他們可以閲讀並學習。經歷這一切，真是體會這句中國人的話「萬事起頭難」。監獄給予支持的設施不足，相信大家都會明白，但是不能障礙佛學弟子們禮佛願望。我們要拜佛，乘坐交通工具便是。設身處地為這羣佛學子他們想想。

各方菩薩大德們，你們捐贈的佛像，在8月份100尊已經到達了美國菩薩寺。同時感謝印尼法友 Benny Luhur 捐贈佛像掛畫 100 幅。與及感謝三藩市法友 妙音 捐贈法器木魚 40、引磬 40...