阿彌陀佛！
謝謝你的 Lhasa Happy Homes 月曆。這是一份對我來說非常合宜禮物，其原因有二。第一個原因是：它讓我想起在西藏拉薩的布達拉宮，也就是達賴喇嘛 – 在藏傳佛教中被視為大慈大悲觀世音菩薩的化身 – 原來駐錫之處。第二個原因是：我們家以前養了一隻拉薩狗，牠是一個具有異國情調的好伴侶。你的禮物使我想到之前的心靈體驗以及和家人在一起時的歡樂時光。我會用這個月曆來註明特別的日子，比如藏曆的新年、衛塞節、佛涅槃日、等等，當然還有我們最愛的菩薩寺的法師和法友們來訪問我們的日子。
Hui，顯中法師跟我說你發心幫忙菩薩寺的監獄弘法活動，我希望你能知道我們很感謝你的幫忙。當你幫忙一位法師時，你也是在幫助所有他教化的人。當你幫忙從菩提寺來教導我們這些在『鐵窗寺』裡的受刑人的菩薩時，你也同時將祝福帶給了數以千計的人，不只是受刑人，還有他們的家人、朋友和他們接觸到的人。因此你可以說是菩薩中的菩薩，也就是大菩薩！☺
顯中法師告訴我，在你看了我的幾封信之後，對我讚美有加，我很感謝你對我在佛法修持的隨喜讚歎。我不覺得我的文筆很好，可是經由我的老師和菩薩寺的法友們的幫忙，讓我能夠恰如其分的表達我的感謝之意。
再次的謝謝你送給我的月曆，它真的是一份很特別的禮物。我也要謝謝你送祝福給我們這些在『鐵窗寺』裡的『常住』們。因為你的發心，讓我們內心的痛苦減輕了一些，同時也對我們在佛法的修持有所幫助。我祈求你能夠有無窮的精力來幫助眾生；我祝禱你的內心平和、言語清淨、充滿智慧；祈願眾生都能因為你的發心而受惠。
願佛光普照
觀自
